Překvapivý původ slova Pull-over

Svetry jsou nezbytnou součástí našeho šatníku, zejména v zimě. Odkud pochází
toto slovo a proč se používá pro označení tohoto typu oděvu? Pojďme se společně ponořit do historie a etymologie pojmu „pulovr“ a odhalit jeho tajemství.

Obsah

Přepínání

Anglické slovo „Pull“
Slovo „Over“
Vznik slova „Pull-over“
- Vznik pull-overu v módě
- Různé názvy pro pull-over
Pulovr v čase a prostoru
- Různé typy pulovrů
- Podobné články
  :

Anglické slovo „pull“

Pro
pochopení původu termínu „pull-over“ je nezbytné nejprve prozkoumat anglické slovo „pull“.
Toto sloveso znamená ve francouzštině „táhnout“. Vyskytuje se v různých anglických výrazech, například „to pull a door“ nebo „to pull one’s leg“.

Slovo „pull“ se v angličtině poprvé objevilo ve 14. století a bylo převzato ze starofrancouzského „pouler“, které samo pochází z latinského „pellere“, což rovněž znamená „táhnout“.
Souvislost mezi slovesem „to pull“ a oděvem, kterým je pulovr, se zdá na první pohled nejasná, ale vyjasní se, když se zamyslíme nad způsobem, jakým se tento typ oděvu obléká.

Slovo „Over“

Druhou částí slova „pull-over“ je anglické slovo „over“, které se do francouzštiny překládá jako „par-dessus“ nebo „au-dessus“. Toto slovo se používá k označení toho, že se nějaký předmět nachází nad jiným předmětem nebo že něco zakrývá. V kontextu svetru označuje činnost, při níž se oděv přetahuje přes hlavu a ramena, aby se oblékl.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ:

Zrod slova „Pull-over“

Výraz „pull-over“ tedy pochází ze spojení dvou anglických slov „pull“ a „over“ a odkazuje přímo na způsob oblékání tohoto typu oděvu. Zajímavé je, že tento výraz se používá jak ve francouzštině, tak v angličtině, přestože má výrazně anglické kořeny.

Vznik pulovru v módě

Pulovr se na módní scéně objevil na počátku 20. století, kdy si jej oblíbili zejména sportovci a outdooroví nadšenci. Pulovr je totiž praktický a pohodlný oděv, který je ideální pro ochranu před chladem a zároveň umožňuje velkou volnost pohybu. Od té doby jeho úspěch nepolevil a dnes jsou svetry stále nedílnou součástí našeho zimního šatníku.

Různé názvy pro svetr

V závislosti
na zemi a regionu může být svetr označován různými názvy. Například v Quebecu se o něm spíše mluví jako o „jumperu“, zatímco v Belgii se používá výraz „tricot“ nebo „tricoteur“. Ve Francii se pro tento teplý a útulný oděv, který se vyrábí v nespočtu modelů a střihů, často používá výraz „pulovr“. Mezi nejznámější patří
moche
svetr na
Vánoce, který je ve svátečním období skutečnou institucí.

Svetr v čase a prostoru

Svetr se přizpůsobil vkusu a trendům každé éry, kterou prošel.
Z jednoduchého užitkového oděvu se tak stal nepostradatelným módním kouskem, který nosí mladí i staří, muži i ženy.

TAKÉ ČTĚTE: Jak vybrat ideální materiál pro svetr?

V průběhu let
si svetr podmanil také celý svět, překonal kulturní a geografické hranice a etabloval se jako univerzální základ šatníku.

Různé typy svetrů

Existuje široká škála svetrů, díky níž si každý může najít svůj styl a přizpůsobit se různým příležitostem. Zde je několik příkladů různých stylů
:

Svetr
s
rolákem:
se svým
vysokým, obepínajícím límcem poskytuje maximální ochranu před chladem a zároveň elegantní, sofistikovaný vzhled.
Svetr s výstřihem do V:

tento klasický a nadčasový model má límec ve tvaru písmene „V“, který je ideální pro odhalení košile nebo trička nošeného pod ním.
Svetr s kulatým výstřihem:

díky jednoduchému a decentnímu límci je vhodný pro všechny situace a snadno splyne se zbytkem vašeho oblečení.
Volnočasový svetr:
tento typ svetru se vyznačuje zapínáním na knoflíky na přední straně, které vám umožní svetr rozepnout nebo zapnout podle počasí a vašich přání.

Shrneme-li to,
termín „pull-over“ má své kořeny přímo v anglických slovech „pull“ a „over“ a odkazuje na způsob, jakým se tento symbolický oděv obléká.
Po celém světě a v průběhu věků se svetr etabloval jako základní prvek šatníku, který se vyrábí v mnoha stylech, aby vyhovoval vkusu a potřebám každého.